TECHNICAL ISSUES

Vi har et servicevindue d. 13. marts 2025, fra kl. 8.00 - kl. 9.00.

Det betyder, at TamperToken Prod, ROFUS Prod og Games Register Prod, kan have mindre udfald i denne periode.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have an service window March 13th 2025, 8:00 - 9:00 o´clock (am).
This means that TamperToken Prod, ROFUS Prod og Games Register Prod, may have minor outages during this period.

Vi har følgende servicevindue:
- d. 24. februar 2025, fra kl. 7.30 - kl. 8.30
- d. 26. februar 2025, fra kl. 11.00 - kl. 15:00

Det betyder, at Tamper Token Prod, Rofus Prod og Games Register Prod, kan have mindre udfald i disse perioder.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have the below service windows:
- February 24th 2025, 7:30 - 8:30 o´clock
- February 26th 2025, 11:00 - 15:00 o´clock

This means that Tamper Token Prod, Rofus Prod og Games Register Prod, may have minor outages during these periods.

Driften er tilbage til normal for Tamper Token og ROFUS i testmiljøet.

--------

 Operations is back to normal for Tamper Token and ROFUS in the test environment.

Vi har pt. udfordringer med tilgængeligheden af vores Tamper Token og Rofus service i testmiljøet. Vi arbejder intenst med at stabilisere driften.
Vi beklager de eventuelle udfordringer, dette måtte medføre.

----------------

We currently have challenges with the availability of our Tamper Token and Rofus service in the test environment. We are working hard to stabilize operations.
We apologize for any challenges this may cause.

Vi har et servicevindue d. 6. februar 2025, fra kl. 11.00 - kl. 14.00.

Det betyder, at Tamper Token Preprod, Rofus Preprod og Games Register Preprod, kan have mindre udfald i denne periode.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have an service window February 6th 2025, 11:00 - 14:00 o´clock.
This means that Tamper Token Preprod, Rofus Preprod og Games Register Preprod, may have minor outages during this period.

Vi har et servicevindue d. 28. november 2024, fra kl. 11.00 - kl. 15.00.

Det betyder, at Tamper Token Prod, Rofus Prod og Games Register Prod, kan have mindre udfald i denne periode.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have an service window November 28th 2024, 11:00 - 15:00 o´clock.
This means that Tamper Token Prod, Rofus Prod og Games Register Prod, may have minor outages during this period.

Vi har et servicevindue d. 12. november 2024, fra kl. 11.00 - kl. 14.00.

Det betyder, at Tamper Token Preprod, Rofus Preprod og Games Register Preprod, kan have mindre udfald i denne periode.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have an service window November 12th 2024, 11:00 - 14:00 o´clock.
This means that Tamper Token Preprod, Rofus Preprod og Games Register Preprod, may have minor outages during this period.

Vi har et servicevindue d. 26. september 2024, fra kl. 11.00 - kl. 15.00.

Det betyder, at TamperToken Prod kan have mindre udfald i denne periode.

------------------------------------------------------------------------------------------------

We have an service window September 26th 2024, 11:00 - 15:00 o´clock.
This means that TamperToken Prod may have minor outages during this period.

Driften er tilbage til normal for Tamper Token og ROFUS.

 :::::::::::::

 Operations is back to normal for Tamper Token and ROFUS.

Vi har pt. udfordringer med tilgængeligheden af vores Tamper Token og Rofus service i produktionsmiljøet. Vi arbejder intenst med at stabilisere driften.
 Vi beklager de eventuelle udfordringer, dette måtte medføre.

----------------

We currently have challenges with the availability of our Tamper Token and Rofus service in the production environment. We are working hard to stabilize operations.

We apologize for any challenges this may cause.